(세상의 빛! 영혼 구원! 항상 은혜로!)
“항상 하나님의 은혜 가운데 있으라!” (행13:43)
(지난 3월 19일부터 대면예배와 영상 예배를 동시에 드리고 있습니다.)
- 주일 ZOOM 예배 (오후12:45)
ID = 881 6357 4613 / PW = KMC
- 샬롬주일학교 ZOOM 예배 (오후 12:45)
ID = 753 026 8096 / PW = korean2122
대면예배 장소는 1443 Howard Ave. Burlingame, CA 94010 (2층)
- 올해도 한달에 한 구절씩 성경을 암송합니다
1월 = “평강의 하나님이 친히 너희를 온전히 구럭하게 하시고 또 너희의 온 영과 혼과 몸이 우리 주 예수 그리스도께서 강림하실 때에 흠 없게 보전되기를 원하노라” (살전5:23)
(May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. May your whole spirit, soul and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ..)
2월 = “오늘 내가 네게 명령하는 여호와의 규례와 명령을 지키라. 너와 네 후손이 복을 받아 네 하나님 여호와께서 네게 주시는 땅에서 한없이 오래 살리라” (신4:40)
(Keep his decrees and commands, which I am giving you today, so that it may go well with you and your children after you and that you may live long in the land the LORD your God gives you for all time.)
3월 = “여호와가 너를 항상 인도하여 메마른 곳에서도 네 영혼을 만족하게 하며 네 뼈를 견고하게 하리니 너는 물댄 동산 같겠고 물이 끊어지지 아니하는 샘 같을 것이라” (사58:11)
(The LORD will guide you always; he will satisfy your needs in a sun-scorched land and will strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.)
4월 = “평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것과 같지 아니하니라. 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라” (요14:27)
(Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.)
5월 = “..강하고 담대하라 두려워하지 말며 놀라지 말라. 네가 어디로 가든지 네 하나님 여호와가 너와 함께 하느니라 하시니라” (수1:9)
(“..Be strong and courageous. Do not be terrified; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go.”)
6월 = “여호와는 네게 복을 주시고 너를 지키시기를 원하며, 여호와는 그의 얼굴을 네게 비추사 은혜 베푸시기를 원하며, 여호와는 그 얼굴을 네게로 향하여 드사 평강 주시기를 원하노라 할지니라 하라” (민6:24~26)
(“”The LORD bless you and keep you; the LORD make his face shine upon you and be gracious to you; the LORD turn his face toward you and give you peace.” ‘)
7월 = “야베스가 이스라엘 하나님께 아뢰어 이르되 주께서 내게 복을 주시려거든 나의 지역을 넓히시고 주의 손으로 나를 도우사 나로 환난을 벗어나 내게 근심이 없게 하옵소서 하였더니 하나님이 그가 구하는 것을 허락하셨더라” (대상4:10)
(Jabez cried out to the God of Israel, “Oh, that you would bless me and enlarge my territory! Let your hand be with me, and keep me from harm so that I will be free from pain.” And God granted his request.)
8월 = “소망의 하나님이 모든 기쁨과 평강을 믿음 안에서 너희에게 충만하게 하사 성령의 능력으로 소망이 넘치게 하시기를 원하노라” (롬15:13)
(May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.)
9월 = “평강의 주께서 친히 때마다 일마다 너희에게 평강을 주시고 주께서 너희 모든 사람과 함께 하시기를 원하노라” (살후3:!6)
(Now may the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.)
10월 = “사랑하는 자여 네 영혼이 잘됨 같이 네가 범사에 잘되고 강건하기를 내가 간구하노라” (요삼:2)
(Beloved, I pray that all may go well with you and that you may be in good health, as it goes well with your soul.)
11월 = “내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대하게 하리니 너는 복이 될지라” (창12:2)
(I will make you into a great nation and I will bless you ; I will make your name great, and you will be a blessing.)
12월 = “너희를 박해하는 자를 축복하라 축복하고 저주하지 말라. 즐거워하는 자들과 함께 즐거워하고 우는 자들과 함께 울라”
(Bless those who persecute you, bless and do not curse them. Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.)
12월 첫주일(3)부터 대림절이 시작되었습니다. 이땅에 오신 주님을 묵상하며, 다시오실 주님을 기다리는 복된 절기가 되시기 바랍니다. (12/24=성탄주일, 12/31=송년주일, 당회, 구역회)
- 부고를 전합니다.
1> 11월 19일 추수감사주일에 조미해 권사님 부친께서 소천하셨습니다. 감사절 예배후 권사님께서 바로 한국에 장례일정으로 한주간 다녀오셨습니다. 하늘소망과 주님의 위로하심이 권사님과 유가족 모두에게 넘치시길 소망하며 기도합니다.
2> 11월 21일(화) 신성철 집사님께서 심장마비로 소천하셨습니다. 너무 갑작스런 소식에 황망한 마음입니다. 12/7(목)에 가족들이 화장을 하고, 12월 9일(토) 오후 5시, 샌프란시스코 제일침례교회에서 천국환송예배를 드립니다. 가능하신 분들은 대면으로 참석을 하시고, 어려우신 분들은 줌 영상으로 참석하시면 됩니다.(예배때 사용하는 줌) 장로님과 권사님, 유가족들에게 하늘소망과 주님의 위로하심이 넘치시길 소망하며 기도합니다.
<중보기도>
질병으로 아픈 지체들을 위해(장로님, 진영집사님-표적항암, 마리청년) /
샬롬주일학교와 가족구원을 위해 /
목회자를 위해 /
출타한 지체들을 위해, 선교가족 모두 주일 성수하도록 /
사랑하고 축복합니다~~~
Leave a Reply